梵音與漢音〈大悲咒〉感應不同之我見

台北 慧朗



一開始接觸佛教是從〈大悲咒〉入門的，那時就在艋舺龍山寺善書集散處領了本〈大悲咒〉課誦本，按照裡面的漢音一字一句地啃起來，許是宿緣安排，即使那麼難念難記，又不解其義，仍毫無怨言就這麼背下來，上下班公車上的時間，勤懇地念著…。

大約數月光景吧，自己都發現手珠被我摸的隱隱含光。某日在上班的公車上，正閉眼專念〈大悲咒〉，忽聞有聲對我說「你皈依了沒有？」我睜眼瞧沒看到人，心裡想起曾聽說持咒可能產生幻覺，不理會即可，故又閉眼誦咒。那個聲音見我沒反應，以很慢的速度、更大的聲量、咬文嚼字地第三次重複「你..皈..依..了..沒..有？」讓我再也無法不理會，睜眼往後瞧，看到一位少見的氣質極為高貴的女士，第四次對我說「你..皈..依..了..沒..有？」我對她搖搖頭，因為我連「皈依」是什麼都不懂，但這啟發我尋找皈依師父的念頭。

皈依後數年偶然得知有個林光明教授，傳授〈大悲咒〉梵音版的課程訊息，讓我很好奇，想知道念梵音是個什麼景況，能順便得知〈大悲咒〉的含意嗎？上完課領了梵音版講義，就開始調整自己多年來的漢語發音，老實講這兩者差異頗大，梵音版聽起來好聽得多，誦起來也順暢的多。以後除了參加法會跟著法眾念漢音版，自修就只用梵音。

後來父親心臟衰竭住院，我每日持誦梵音〈大悲咒〉迴向父親，大約三天只要閉眼誦咒就看見孔雀羽毛般的藍綠色光芒，不知是什麼。後來才知〈大悲咒〉裡頭重複多次的「narakindi」（那囉謹墀）意即「青頸觀音」，我見到藍綠色光芒正是「青頸觀音」脖子的顏色。父親病癒後問「一進手術房，就看到手術燈上面站有三個人，中間是男的，兩旁是女的，祂們是誰啊？」那不就是西方三聖嗎？中間是阿彌陀佛，左邊是大勢至菩薩，右邊正是觀世音菩薩。

學佛後的年月我學念過各式各樣咒語，得知林光明教授出版一本『梵文咒語ABC』，我就把原本自己的漢語發音習慣全部改成梵音，但是〈大悲咒〉始終是忘不了也丟不掉的“根本”。

檢視自己持咒的經驗，梵音版〈大悲咒〉要比漢音版，感應迅速的多。觀世音菩薩真是願力顯現「千處祈求千處應」，導駕慈航來的最快，且力道威猛，〈大悲咒〉絕不像觀世音菩薩所呈現溫柔的世間相，對待我這個剛強難化的小孩，如同拿狼牙棒夯得我眼冒金星。依據我主觀的拜懺心得，觀世音菩薩最常扮演我與累劫冤親中間的調停人。只要每日誠心念誦梵音〈大悲咒〉廿一遍、禮拜觀世音菩薩連續三日，身心或外境必有感應；定有收穫。為何有些念佛人逐漸戒葷，因為持〈大悲咒〉日久自然葷腥不沾，根本不必勉強自己吃素。

您不妨試試？

密修孔雀法，環保又保台

各位親愛的網友大家好！


　　我是小馬，平常對環保最常發表獨到的看法和意見，因為論調太高了，有點像在蓋，所以損友們就封我「環保蓋」或叫我「馬蓋仙」！我好想唱一曲「其實你不懂我的心」！

　　先說有趣的，大家不知道有沒有注意到，今年到現在為止，台灣地區，乃至整個太平洋地區都沒有颱風，八月底了耶！立秋過了耶！怎麼會這樣？想知道答案嗎？猜猜看，答對重賞！

　　想不到吧！告訴你們啦！台灣有個神祕的孔雀山，有一群道人在山上修大法，而且一次都修四十九天不出山，可怕啊！大轉乾坤啊！去年才開始第一次，今年又修一次，功力十足。聽說這種神祕的大法以前只有在皇宮裡秘密修，日本天皇也年年修這種法，求國力強盛，風調雨順，很靈喔！台灣現在有人修，那台灣真的有福了。最引起敝人興趣的是這個秘法很環保，各種會作怪的鬼神都被請到法會去當護法神將，修完法真的變得功力很強，百毒不侵。上至天上的星宿，下至大地的毒藥都被點名去當護法；派個高官職給壞人負責，這招厲害，奉勸各機關團體要學學！

　　經敝人打聽之下，才知道把這個秘法從宮廷普渡到民間的人是一位來自西安，年近九旬的老師父。哎！大家只知道「世界和平獎」，我真想頒給這個老師父一個「法界和平奬」，別說我蓋，我可是真心的喔！一個颱風要讓多少人受罪，現在平平安安的可不是我們有修，是人家在替我們修，我們不該感謝嗎？應該給這些山僧頒發團體奬才對！至於有關這部環保祕法的詳情，等敝人蒐集詳情後再進一步對各位發表，敬請期待。

關心環保的小馬

大金曜孔雀明王經贊

大乘寶筏亙古今

金曜巍峨十方欽

孔雀佛母妙法印

明王濟世悲願心



無學王中990813試寫

孔雀經心得

台北 飛天小女警



很早前就聽人說孔雀法是個富貴法，能除一切諸毒怖畏災惱、諸病消除，偶然在普光帝珠網http://www.ucchusma.net/samanta/Mahamayuri/ex/index.html中看到完整的孔雀明王簡介，才知祂涵蓋息增懷諸四大法。因此心升學習，但坊間可結緣的經本，裏面的注音嗷口，加在經文裏的破折號也令人困惑，誦起經來真是困難重重，又不解其義，只得望文興歎，徒呼負負。


近日得知弘揚孔雀法的見如長老委託咒語天王林光明老師重校《佛母大金曜孔雀明王經》，心想經過咒語達人的編修，應該比較好念吧，於是恭請一本來試修。結果哈哈，真覺得挖到寶。這個版本很好念，注音清楚，讀起來發音好聽，和市面上的版本非常不同，也很適用於老菩薩讀誦，其簡易拚音對於學過英文的人來說，更是容易上口。

尤其特別的是，此版特別在附錄中說明；增加了通行版所沒有的樹神稱號，而且對諸龍王的稱號發音也做了校正，這更讓人感到放心，覺得原有的訛誤都改回來了。還有因為請經書的關係，才知該出版社對於此經共發行了三種版本：（1）16K書本形式 （2）折頁法本形式 （3）簡易共修儀口袋書 方便在各種不同的環境下使用，非常貼心。

新修訂《佛母大金曜孔雀明王經》梵音示範教學CD免費索取

「重振唐密雄風、再傳孔雀密法」的孔雀法新祖庭 – 經上見下如長老卅年不遺餘力之倡導，台灣宜蘭‧孔雀山開成寺，從2009年起，每年結夏安居均辦49天孔雀法會。他們唱誦《孔雀明王經》成效卓著，感應不絕，深受信眾肯定。



今年法會最大不同在逐步改用新版《佛母大金曜孔雀明王經》，此版是上見下如長老委請以研究咒語並出版大量相關著作而聞名國際的林光明教授及其工作團隊，在長老指導下於今年7月完成。目前發行版本：

1.〈首發珍藏本〉- 16K，書本形式

2.〈精裝課誦本〉- 蝴蝶折頁，法本形式

3.〈孔雀法簡易共修儀〉– 口袋書形式



※ 新版特色 ※

1. 祈願能有助於改善大自然氣候異常現象。

2. 可直接以梵音念誦 -

原典經文內容堪稱神鬼總動員，含有大量咒語，新版發音採漢梵共存，即漢字義譯部分使用漢音，音譯部分則採用梵音；拼音標示法為注音符號與簡易拼音並列。不論採何種拼音，念出來的都可說是標準梵音。



※ 唱誦新版的感應 ※  有天耳通的行者聽到 –

1.龍王前來說「一千多年來，漢族終於念對我們的名字…」

2.樹神前來感謝「現在我們終於可登堂入室，有座位可坐了…」



為推廣孔雀法門，特製示範教學CD一張，含括主要咒語與音譯詞，歡迎有興趣者前往索取。

首批千張為善心者助印，免費提供，經本與CD皆開放接受助印。

孔雀山開成寺

地址：262宜蘭縣礁溪鄉匏崙村匏崙路122號

電話：(03)928-4901

法會流程：  9:00-10:30 誦上卷

　　　　　11:00-11:30 午供

　　　　　14:00-15:30 誦中卷

　　　　　16:00-17:30 誦下卷‧蒙山施食



孔雀經超度亡靈的感應頻傳，去年由於碧潭風景區管理處的邀請，由孔雀山開成寺法師舉辦一場孔雀明王法會，一年中此地的投水自殺率大幅降低，今年再度於八月二十六日星期四，碧潭東岸風景區廣場啟建一場孔雀經超度法會，歡迎十方信眾共襄盛舉。

當日法會行程：上午   9:00-10:30 誦上卷

　　　　　　　上午 11:00-11:30 午供

　　　　　　　中午 12:00          午齋

　　　　　　　下午 13:30-15:00 誦中卷

　　　　　　　下午 15:30-17:00 誦下卷‧蒙山施食

　　　　　　　下午 17:30          放法船



新版《佛母大金曜孔雀明王經》在開成寺的唱腔非常優美，歡迎前往現場聆聽。

教學CD可在三德講堂、嘉豐出版社及中華國際梵漢咒語協會索取。



三德講堂 02-8953-0277

板橋市四川路一段97號3樓



嘉豐出版社 02-2765-7420

台北市民生東路五段69巷2弄36號



中華國際梵漢咒語協會 02-2769-6998

台北市民生東路五段69巷2弄36號